Exposición TextilInforme especial de T.P.Primera Parte: ITMEX Américas 2005Esta feria, realizada recientemente en Brasil, fue de gran éxito tanto por el número de visitantes como por la importancia y calidad de las empresas internacionales expositoras.El pasado mes de febrero se realizó con todo éxito en Sao Paulo, Brasil, la exposición internacional de maquinaria textil, ITMEX Américas 2005, que contó con una gran participación de empresas importantes, así como con una gran asistencia de público.En el campo de la tejeduría con telares, varias firmas se hicieron presentes, incluyendo Sultex Limited, miembo del grupo italiano ITEMA. La firma presentó por primera vez en el mercado latinoamericano su máquina de tejer a chorro de aire modelo Sulzer Textil L5500.Con sus numerosas características innovativas, esta máquina se distingue por su rendimiento, fácil manejo, tratamiento gentil de los materiales de trama y de urdimbre, dimensiones compactas, y producción económica de tejidos de alta calidad.A continuación, presentamos un resumen de algunas de las compañías más importantes que se hicieron presentes en la feria de Sao Paulo, en algunos casos exhibiendo maquinaria y equipos, y en otros casos suministrando información a los asistentes sobre los programas de producción de las empresas.Nota: Debido a la gran cantidad de empresas que se hicieron presentes, recordamos al lector que ésta es la primera parte de éste informe. En la próxima edición, presentaremos el resto de las compañías y sus productos, no mencionados aquí por falta de espacio.  Stäubli La empresa suiza Stäubli presentó en la ITMEX Américas varias máquinas de su extensa línea de productos para la formación de la calada y la preparación de la tejeduría. Entre los artículos más importantes que la firma presentó en Sao Paulo se destacó el potente dobby electrónico tipo 2881, equipado con los nuevos marcos de lizo Carbo-Speed.Esta es una combinación apropiada para ser usada en máquinas de tejeduría con chorro de aire, equipadas hasta con 20 marcos para su operación a alta velocidad. El dobby 2881 incorpora un nuevo sistema de lectura con una nueva generación de barras magnéticas para un funcionamiento más confiable.Stäubli introdujo también por primera vez en el mercado sudamericano su nuevo concepto de máquina jacquard electrónica modelo Unival 100, el cual está basado en la tecnología de control individual del hilo, abriendo posibilidades ilimitadas para la tejeduría con jacquard, ya que se puede configurar para controlar desde 5.120 hasta 20.480 hilos, de acuerdo a los requerimientos del diseño.También exhibió por primera vez en Brasil su máquina para la crucilla de varias capas, modelo Opal, que desde su introducción en la ITMA 2003 ha gozado de gran éxito en países de Europa y del Lejano Oriente. La máquina puede leer una crucilla 1:1 en urdimbres con filamento o de hilos de fibra cortada, y se puede disponer en configuración modular para que se ajuste a las necesidades específicas del cliente.  Schönherr GmbH, una compañía del grupo Stäubli, demostró en la feria productos manufacturados en su máquina modelo Alpha 360, una máquina de gran rendimiento y versatilidad para la tejeduría de alfombras de cara a cara. SultexLa empresa Sultex, basada en Suiza, pero que forma parte del Grupo ITEMA, mostró sus más reciente desarrollos en la ITMEX. El elemento a destacar en está exhibición es incuestionablemente el nuevo desarrollo de la máquina “Sulzer Textil L5500” para tejeduría de aire a chorro.Las principales características de la “L5500” es su rendimiento superior y calidad de sus telas, accionamiento directo, y 11 lizos de accionamiento por mecanismo de los excéntricos. Además, el consumo de aire es reducido, la vibración de la máquina es menor, un monitor sensible al tacto y una calidad firme.Mucho del conocimiento y experiencia de textiles Sulzer en el sector del aire a chorro es incluido en la “L5500”. “Aún hay mucho potencial, el cual va a ser explotado en el futuro”, declaró Hanspeter Truempi, Gerente de Productos. En la ITMEX, un estilo “docker 2/1” fue producido en una “L5500” de 210 cm de ancho.También exhibió por primera vez al público en Brasil la máquina “Sulzer textil G6500” para tejeduría con espadín y la máquina “Sulzer Textil P7300HP” para tejeduría con proyectiles. La “G6500” fue introducida al mercado en el verano del 2004 y tuvo un éxito inmediato. En la “G6500” con 220 cm de ancho, se elaboró tejidos para ropa de estilo femenino.La “P7300HP” ( HP se refiere a alto rendimiento por su abreviación en inglés) ofrece una aumentada velocidad de inserción de trama. La calidad de la mezclilla producida por tecnología de proyectil es proverbialmente legendaria, y una tela de mezclilla fue mostrada en la “P7300HP”. La prueba del éxito de está máquina son las más de 800 unidades vendidas en los pasados 4 meses.ToyotaEl telar a chorro de aire modelo JAT710 eurotech, presentado por Toyota en la feria, está equipado con la electrónica más avanzada, incluyendo un panel de función que se puede conectar al Internet, gracias a un procesador de mayor velocidad.Otras características de la máquina incluyen un 20% menos de consumo de aire, un 30% menos de vibración, y una velocidad de hasta 1.250 rpm. Una amplia gama de equipo estándar y una gran variedad de opciones permiten que el JAT710 eurotech pueda tejer tejidos que eran elaborados previamente en telares de pinzas, incluyendo tejidos ultra-anchos para accesorios en el hogar, tejidos elásticos, tejido de diferentes tipos y títulos, tejidos para bolsas neumáticas para automóviles, y tejidos con orillos retenidos. Telar a chorro de aire JAT710 eurotech, de Toyota, con velocidad de 1.250 rpmPromatechPromatech (formada por la unión de Vamatex y Somet y que hace parte del Grupo ITEMA), se presentó en el stand de su representante en Brasil , Croma Máquinas Texteis Ltda., en donde promocionó sus más recientes avances en el campo de la tejeduría plana, incluyendo el telar a chorro de aire modelo Mythos Tec, el cual ha tenido un gran éxito en Brasil, con la venta de varias máquinas a empresas textiles brasileñas, incluso la venta de 60 telares Mythos Tec a la empresa Textil Canatiba, en el estado de Sao Paulo. Esta empresa es uno de los más grandes productores de denim en América del Sur.La firma promocionó también su telar con pinzas modelo Alpha (desarrollado pr Promatech), y el cual ofrece un excelente rendimiento en términos de rendimiento y calidad, contando con un sistema de inserción de trama que ofrece la selección de dos pistas de cinta, ambas con ganchos guiadores: La versión GFG, en la que la cinta es guiada en ambos lados para una máxima versatilidad; y la versión MFG, que tiene una sóla guía por un lado para garantizar un elevado rendimiento y velocidad.Otro telar de gran éxito fabricado por Promatech es el modelo Leonardo Silver, que también viene equipado con un sistema para el guiado de la cinta, ofreciendo las prestaciones más altas de la categoría con los consumos más bajos de energía.Está equipado con un nuevo selector de colores, que ofrece hasta 12 colores, permitiendo elegir directamente desde el teclado de la máquina. Puede alcanzar una velocidad de hasta 1.500 metros de trama por minuto (en anchura nominal de 3.600 mm).Tsudakoma Tsudakoma presntó su telar a chorro de aire modelo ZAX-e Terry, equipado con jacquard electrónico y panel electrónico iT que consolida todas las operaciones de la máquina y la cual es apropiada para elaboración de toda clase de tejidos de rizo. El sistema de frenado de la trama WBS reduce drásticamente las tensiones máximas que se presentan al final de la inserción de la trama, previniendo roturas de la misma y flojedad del orillo.La trama está disponible en un máximo de 6 colores diferentes, y la selección de la trama es dirigida por un dobby o jacquard electrónico, el cual controla también las urdimbres de diseño. Por otra parte, la densidad de la pasada es controlada automáticamente por el sistema ETU que sincroniza la rotación del motor de recogida cn la velocidad del telar.El tablero de tecnología inteligente iT-Board, es fácil de operar por medio de la pantalla “touch-screen” y gráficas a colores, permitiendo funciones tales como ajustes automáticos de los datos, diagnóstico automático de problemas, y funciones de control, de manera fácil y rápida.DornierLa empresa alemana Lindauer DORNIER GmbH aprovechó la feria de Sao Paulo para destacar su enfasis en el progreso tecnológico. La firma presentó su nueva máquina de tejer neumática modelo ServoTerry® 8/S 16, que está dirigida al sector de textiles para el hogar. Su ventaja sobre otros sistemas existentes consiste en el mando directo mediante servomotor de las funciones que forman el rizo, garantizando un golpe de peine suave y preciso, lo que faclita variar el ligamento y la altura del rizo sin escalonamiento durante la marcha.La máquina con un ancho de 260 cm está equipada con una maquinita de lizos Stäubli de 16 rotores y produce tres toallas de baño, con velocidades variables de 540 y 600 rpm, y está completada con innovaciones tales como la tecnología de gasa de vuelta EasyLeno® para tejidos técnicos y decorativos.Además de la presentación de esta máquina para tejer rizo, ofreció información sobre nuevos desarrollos para sistemas de tejer. Así por ejemplo, la nueva máquina de tejer tipo AS, está equipada con el sistema patentado de regulación de presión, compensando las diferencias dentro de una bobina de hilo, asegurando prestaciones más elevadas y una mejor calidad.SMIT TextileCon ocasión de la ITMEX, la firma italiana SMIT TEXTILE presentó por primera vez su nueva máquina de tejer a chorro de aire modelo JS900. Cons-truida de acuerdo al concepto de “plataforma común” originado para el desarrollo de productos de la compañía, SMIT TEXTILE presentó también la nueva máquina de tejer con pinzas modelo GS900, demostrando sus habilidades en términos de productividad, flexibilidad y facilidad de operación.El GS900 se distingue por el “control dinámico” de las pinzas flexibles, que no usan guías en la calada, una tecnología desarrollada por SMIT TEXTILE. Tanto el modelo GS900 como el JS900 fueron honrados recientemente con el prestigioso Premio a la Innovación 2004, conferido por nuestra revista hermana Textile World.Las dos máquinas que se presentaron en la feria fueron el modelo de pinzas GS900 B 190 N 8 SP, elaborando tejidos de algodón para camisas; y el modelo a chorro de aire JS900 S 200 N 4 SP, elaborando tejidos sintéticos para confecciones. SMIT Textile presentó dos nuevos telares; uno de pinzas y otro a chorro de airePicañolLa empresa belga Picañol presentó un modelo de su máquina de tejer con pinzas GamMax, la cual ha sido dotada de numerosas características para reducir al máximo el tiempo improductivo de la máquina, incluyendo el sistema QSC de Picañol para el cambio rápido del artículo, las conexiones rápidas de los cuadros de lizos, los soportes de bobina sobre ruedas para la trama, los dispositivos de cierre rápidos manuales para el plegador y los rollos de tejido, el uso del microprocesador para modificar los tiempos de cruce ajustados para los orillos y la calada, etc.El terminal electrónico de la GamMax vigila y controla todas las funciones de la máquina, y su pantalla LCD visualiza menús auto-explicatorios y le permite al tejedor ajustar los parámetros de tejido de una manera muy fácil. Además, tanto el enrollamiento como el desenrollamiento electrónico del tejido (sistemas ETU y ELO) son elementos estándar en la GamMax y conllevan un ahorro de tiempo importante, siendo accionados por el mismo tipo de motor Sumo.La GamMax está disponible en 10 anchuras de peine y con inserción de hasta 12 colores, lo que es especialmente importante para la industria de las corbatas y la tejeduría de tapicería y etiquetas. Picañol también exhibió un modelo de su máquina de tejer a chorro de aire OMNIplus, la cual funciona a velocidades industriales sin igual y permite producir más tejidos en menos tiempo. Para lograr ésto, Picañol dotó a la OMNIplus con una tecnología de accionamiento completamente nueva, y además rediseñó y optimizó varios componentes de inserción.El microprocesador de la máquina controla todo el ciclo de inserción y mantiene todos los elementos diferentes perfectamente sincronizados, lo que resulta en una productividad muy alta y en una reducción de los gastos por pasada.Jakob Müller AG, FrickLa firma suiza promocionó sus telares para tejidos angostos, incluyendo el Varitex V4Ni para artículos elásticos y no elásticos; el telar para tejidos angostos NF para la producción de tejidos elásticos y no elásticos de peso mediano; y el telar para tejidos angostos NF 2x para la producción económica de artículos elásticos y no elásticos con bajas densidades de trama, así como vendas quirúrgicas.Otros telares fabricados por Müller son el modelo NF53 para la producción de cintas aterciopeladas; el modelo NFRE (Q), equipado con dobby Mütronic®, para la producción económica de artículos con efectos de urdimbre; el modelo NFJK2 53 para artículos con diseños jacquard, tales como cintas, brocados, correas, artículos decorativos, etc, con efecto de urdimbre; y el modelo NCE para textiles angostos de hasta aproximadamente 350 mm de ancho, tales como bufandas, artículos decorativos, etc.Müller fabrica también las máquinas de tejeduría de punto por crochet, con inserción de trama, modelos Raschelina® RC, RD3 y RD3-SN, para artículos elásticos y no elásticos; la máquina para la producción de etiquetas tejidas modelo Mügrip® MBJ3 1/1150; y el sistema electrónico Mücam® para la adquisición y control de los datos de producción.Premier Evolvics Pvt. Ltd.La firma conocida antes como Premier Poytronics Pvt. Ltd. anunció el cambio de su nombre a Premier Evolvics Pvt. Ltd., el cual refleja la nueva reorganización de la compañía. La empresa, basada en la India, tiene un fuerte enfoque en su Departamento de Investigación y Desarrollo y trabaja con varias tecnologías de avanzada para ofrecer productos de calidad superior. La compañía tiene ahora una red de ventas y servicios que se extiende a 42 países del mundo, y tiene una subsidiaria en la China, Premier Jiangsu Textile Electronic Ltd., para servir este importante mercado.Entre los productos ofrecidos en la feria se pueden mencionar el iQ QualiCenter, un sistema para la medida simultánea de la calidad de hilos, pabilos y cintas, con análisis automático de la desviación de calidad con identificación de los componentes en la máquina responsible.Por otra parte, el sistema aQura™ se utiliza para la media precisa de neps y el contenido de fibra corta, con los neps clasificados por tamano y tipo, como neps de fibra y neps de capa de semilla. Cuenta con el dispositivo AMI de alta velocidad, así como un sistema láser para la medida precisa de los neps.El sistema Mill I™ es una solución inteligente para la fácil identificación y rastreo del proceso y desviaciones de calidad para tomar acciones correctas inmediatas y prevenir pérdidas innecesarias. Las principales características de este sistema son:•La integración automática de los datos de los equipos de laboratorio, máquinas de preparación, hiladoras y coneras.•El reporte de la calidad consolidado en una sola hoja.•La calidad y comparaciones de productividad entre máquinas, materiales, etc.•La utilización efectiva de la mano de obraOtro producto promocionado por la firma fue el sistema Premier Xen I, para la detección de materias blancas y de color en el salón de apertura. El sistema Xen i, de Premier Evolvics PVT., detecta materias foráneas en blanco o en color en el salón de apertura, usando cámaras y sensores ópticos para la detección de contaminantes tales como plásticos, papel, polipropileno, pelos, hojas, hilos coloreados, etc.ComezLa empresa italiana Comez S.p.A., promocionó en ITMEX Américas su extensa línea de productos, incluyendo la presentación de máquinas, como el modelo DNB/EL-800, que es una máquina de crochet de doble fontura con las barras de trama para el dibujo accionadas electrónicamente, especial para la producción de artículos de uso técnico y médico, así como redes, artículos elásticos para ropa interior y corsetería, y tejidos para ropa de ves-tir, como bufandas y chales.La Comez DNB/EL-800 tiene un ancho de trabajo de 800 mm, utiliza agujas de lengüeta y puede trabajar con cualquier tipo de hilado, tanto sintético como natural, según la galga de la máquina. Está provista de 2, 4 ó 6 barras de trama para el dibujo, accionadas electrónicamente, y utiliza el sistema “Controller Data Control 3”, que permite gestionar todas las funciones necesarias, controlar los datos de producción y realizar largas repeticiones de dibujo.Otro modelo presentado fue la Comeztronic CT, el cual se ofrece en versiones CT-11B/400 y CT-11B/600, y el cual es una máquina de crochet accionada electrónicamente, apropiada para la producción de una amplia gama de encajes, cintas y tiras, tanto rígidas como elásticas. ATYCLa empresa española Argelich, Termes y Cia. (mejor conocida por sus siglas ATYC), presentó en la ITMEX su máquina Rapidstretch para la tintura de tejidos en cuerda, y en especial para tejidos de alto encojimiento sin termofijado previo o aquellos que por su estructura y tipo de fibra son muy sensibles a las fricciones, arrugas verticales, quebraduras, etc.La máquina está equipada con una cámara horizontal-inclinada, de baja relación de baño y rociado interior a la largado de toda la cámara, lo que fvorece la óptima relajación de los tejidos de alto encogimiento, asegurando que estén constantemente húmedos, y manteniendo la máquina libre de contaminaciones de colorantes y fibras.La Rapidstretch está equipada además con un sistema de apertura de la cuerda de forma cónica, que garantiza un cambio perfecto de los pliegues del tejido; una bomba tipo “Techno” a presión variable y de alto caudal, que permite una regulación del flujo desde muy suave a elevada presión; un sistema de regulación Inteligente 3 que evita fricciones en los tejidos; y un sistema de lavado rápido programado por litros y de alto rendimiento, que ahorra tiempo de proceso y dinero al introducir bajo presión un baño limpio al acelerador y a los rociadores, evacuando automáticamente el baño sucio sin recircular por la bomba.La compañía también promocionó su máquina Superflux 4V + Rapid System para el blanqueo y tintura de fibras e hilados textiles, en conos, bobinas, tops, cables y flocas. Esta máquina se caracteriza porque trabaja con un colchón de aire, así como con una bomba de circulación de alto rendimiento, y posibilidad de baño corto 1:4 ó baño alto 1:8. Vista de la máquina de tintura en cuerda de Rapidstretch, de ATYCIndsteelLa empresa brasileña Indsteel presentó su nueva máquina Economat, que reduce la relación de baño 1:5 de acuerdo al artículo, con capacidades de 5 a 2.000 kg, apropiada para la elaboración de fibras naturales y sintéticas.Los tanques de presión para la tintura están garantizados por la elevación de las curvas de rendimiento de la bomba principal, el cual es un sistema desarrollado por Indsteel. La opción de bomba de circulación con control de velocidad por medio de inversor de frecuencia y control de presión diferencial de sistema análogo. El sistema de lavado y enfriamiento por medio de un intercambiador de calor externo, usa una construcción de mayor eficiencia, así como las zonas de concentración de la tensión, con el consiguiente aumento de la vida útil del equipo. Indsteel asegura que ha vendido más de 400 máquinas de este tipo, incluso a empresas en Argentina, Perú, Ecuador, y Colombia. TeximaTexima presentó en la feria un modelo de una de sus máquinas más importantes, la rama de cadena horizontal y vertical Texima R-2000 y RV-2002 Tetra-turbo, que representan la evolución de los modelos precedentes R-65 hasta R-150 S. En el nuevo modelo se combinó la flexibilidad con el sistema constructivo modular, un nuevo proyecto de los inyectores “Termoflux”, lo que permite un aumento de la producción y un buen ahorro energético.Estos modelos son utilizados para el tratamiento de tejidos planos y géneros de punto, compuestos de fibras sintéticas y mezclas, así como algodón, seda, y otras fibras. Las máquinas pueden satisfacer cualquier exigencia gracias a la variedad de accesorios y controles electrónicos de avanzada tecnología, además de la disponibilidad de cadena horizontal y vertical.La construcción en módulos de 1.500 mm cada uno permite una fácil medición de las ramas y un aumento posterior para la capacidad de evaporación requerida, garantizando de esta manera el aumento de la producción, con rapidez y eficiencia.SantexSantex promocionó en la feria varios de sus productos, incluyendo la máquina modelo Santaframe, que es a la vez una rama tensora y termofijadora, con la última tecnología en los detalles para la reducción de costos, el aumento de la calidad, y el tratamiento térmico de los tejidos planos y de punto.La máquina se caracteriza por una uniformidad inigualable en la distribución del aire y el calor, apoyado por módulos de cámara de aire de dos metros de largo, con ventilador del aire de recirculación por encima y zona de calentamiento colocada bajo el techo de la cámara.Otras características de la máquina incluyen un sistema de guía de la cadena, la cual puede ser horizontal o vertical; ajuste de la anchura para una regulación óptima del ancho final; y combinaciones del sistema de entrada y salida del tejido de acuerdo a los requerimientos del tejido que se está tratando.Epic EnterprisesEsta compañía estadounidense promocionó en la ITMEX, a través de su representante Rivitex, su extensa gama de productos y accesorios para la industria textil, incluyendo sus marcadores Epimark™ para hilos y tejidos, que están reemplazando rápidamente los marcadores de tiza y se pueden usar en artículos de algodón, lana, estambre, alfombras e hilos manufacturados.También presentó su nuevo tensor de almacenamiento Epic, tipo disco, para el control de la tensión del hilo en máquinas Volkmann, Verdol, ICBT, Hamel y Muschamp, así como en filetas usadas en termofijadoras Superba, que requieren un control suave de la tensión. Otro nuevo producto exhibido fue la cápsula de tensión Mushroom, plateada en cromo, para uso en máquinas Volkmann BA3/BA4/BA5, y la cual ofrece una larga duración y un servicio suave y consistente.Epic Enterprises se especializa en la fabricación y suministro de repuestos de excelente calidad para máquinass cableadoras y retorcedoras dos por uno Verdol y Volkmann, así como para termofijadoras Superba y Suessen. También ofrece servicios de ensamblaje, limpieza y reconstrucción de anillos de hilatura, que aumentan la duración útil de los viajeros.Grupo GiamminolaGiamminola se presentó en el stand de su sucursal, Giamminola do Brasil, la cual está situada en la ciudad de Americana, estado de Sao Paulo, y que está conquistando rápidamente el mercado brasileño debido a la calidad de sus productos y precios justos, así como a un excelente servicio post-venta.El Grupo Giamminola, con sede en Como, Italia, tiene más de 35 años de experiencia y es bien conocido en América Latina, con sucursales y representantes no sólo en Brasil sino también en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Guatemala, México, Perú, Uruguay, y Venezuela, además de muchos otros países del mundo.A través de su amplia red comercial, Giamminola do Brasil, ofrece telares semi-nuevos para la producción de toda clase de tejidos planos y para satisfacer cualquier exigencia. El cliente puede adquirir un telar en las condiciones en que lo encuentre o reconstruido en las instalaciones de Giamminola en Italia, y también puede elegir si quiere importar los telares directamente desde Italia o a través de Giamminola do Brasil.Paralelamente a la venta de telares semi-nuevos, Giamminola do Brasil funciona como una verdadera fuente de repuestos, con más de 12.000 artículos a disposición del cliente, listos para la entrega, incluyendo accesorios para telares Somet, Vamatex, Sulzer, Dornier, Nuovo Pignone, Picañol, Nissan, Tsudakoma, y Jakob Müller.Entre estos accesorios se incluyen pinzas y marcos para telares, una gama completa de mallas para telares, laminillas para urdimbres, papel para maquinitas “Ratiera” y para jacquard, perforadoras de papel y para selección de colores, tubos de tinta indeleble para marcar tejidos, y cortadoras eléctricas para tejidos.Otros productos de Giamminola incluyen templazos para todo tipo de telares, vasos lubricadores simples y complejos, una amplia gama de tensores de hilados, carros porta-rollos para telares, y platos y ejes para el enrollado de urdimbres. El Grupo Giamminola, de Como, Italia, ofrece toda clase de repuestos y accesorios para telares, incluyendo templazos, pinzas, marcos y laminillas. En Brasil, la empresa está representada por Giamminola do Brasil, bajo la dirección del Sr. Fabio Giamminola.MesdanLa firma italiana Mesdan presentó como novedad en la ITMEX su nuevo instrumento modelo NATI (Indicador de Botones y Tabaco), el cual es muy útil para determinar botones en el algodón en rama; botones y tabaco en cintas de algodón; y botones en cintas de fibras sintéticas y sus mezclas; aumentando así la calidad y eficiencia de las operaciones de cardado y peinado.El instrumento NATI fue diseñado específicamente para su uso rápido y confiable, así como para ser transportado fácilmente al salón de producción para el ensayo y evaluación continua de los botones y el tabaco en diferentes etapas del proceso.La compañía también promocionó el sistema ATS, que se puede equipar en toda clase de maquinaria textil en dónde se requiere el empalmado del hilo, permitiendo que un empalmador Jointair Splicer o Aquaslicer se puedan colocar en cualquier posición deseada para la conveniencia del operario. Gracias a los varios tipos de soporte, el sistema se puede colocar fácilmente en la óptima posición de trabajo, dejando las manos del operario libres para la manipulación del hilo e incrementando así la productividad.  También presentó el empalmador modelo Aquasplicer 4923B.Groz-BeckertEntre los numerosos productos presentados por Groz-Beckert en la feria se destacó la aguja para aplicaciones especiales modelo SAN® 5 Gebedur®, especial para la costura de textiles técnicos, ya que está revestida con nitrito de titanio, para darle una dureza extra fuerte. Esta aguja fue diseñada para eliminar problemas relacionados cuando se trabaja con este tipo de materiales, y que incluyen el desvío de la aguja, el daño del material, y la apariencia irregular de la costura.Otras características de la SAN® 5 incluyen un corte transversal de la cavidad de la aguja, que le proporciona una mayor estabilidad; y una gran resistencia a la flexión en comparación con otras agujas.SavioSavio promocionó en la feria su nueva máquina de hilatura rotores open-end modelo FlexiRotorS 3000 Duo-Spinner, que permite la elaboración de bobinas con un diámetro de hasta 320 mm y con un peso de hasta 6 kg, con velocidad de recogida de hasta 250 m/min, y velocidad de los rotores de hasta 150.000 rpm.Esta innovación de Savio, además de ofrecer un proceso a rotor “totalmente flexible” y de asegurar las más elevadas prestaciones de velocidad y recogida, garantiza también la mejor planificación de la producción, la reducción de los tiempos no productivos, y la alta calidad del hilado y las bobinas, gracias a la realización de frentes independientes, inteligencia de los carros de empalme y mudada, y la formación “electrónica” de la bobina certificada.  El sistema de Formación Electrónica del Paquete (E.P.B. por sus siglas en inglés), permite la programación desde el computador de parámetros tales como el ángulo de cruce, el perfil de la velocidad del guiahilos en el recorrido, la variación de la modulación, el desplazamiento axial, la regulación de la carrera, y la reserva de longitud variable.Mediante el PC se pueden programar también, para cada frente de la máquina, todos los parámetros del proceso de hilatura, tales como la velocidad de los rotores, el estiraje, la torsión, y los carros de empalme/mudada D.P.T. Los ajustes se pueden efectuar incluso con la máquina trabajando, y las programaciones de la máquina se conservan aunque se produzca un corte temporal de la electricidad o se apague la máquina. Por lo tanto, la intervención del operario se reduce a un mínimo. San Grato fabrica equipos para el transporte, apilado y empacado de bobinasSan GratoSan Grato promocionó su línea de máquinas para el transporte y empacado de paquetes de hilos, incluyendo la máquina embolsadora modelo IR/2, de alta productividad y fácil de operar, y la cual forma bolsas para el empacado por medio de un sistema de termo-soldadura con el uso fácil de polietileno con un espesor de 15 a 40 micrones.Otra máquina promovida fue la empacadora Ecopack, en la cual una hoja de papel es colocada entre una bobina y la otra para evitar el rozamiento y dañado de los hilos durante el transporte de los mismos. Otro modelo es la empacadora automática IST, que empaca los paquetes en sacos de polipropileno, embolsados antes en una máquina IR/2 ó IR/5. Mayo-Juino 2005