Techtextil North America 2009: Hacia el Oeste
La sexta edición de Techtextil North America, ahora un evento annual para la industria de los textiles técnicos y los no tejidos, se realizará en la suntuosa ciudad de Las Vegas.
Reporte especial de T.P.
A
unque la industria textil estadounidense ha estado luchando contra una gran competencia
en el mercados de productos manufacturados fabricados en países de mano de obra barata, sin embargo
ha estado experimentando crecimiento en la demanda por textiles técnicos, un area que sigue siendo
globalmente competitive.
De acuerdo a la Oficina de Textiles y Confecciones (OTEXA por sus siglas en ingles), del Departamentode Comercio de EstadosUnidos, las exportaciones norteamericanas de tejidos técnicos crecieron en un 31% (a $3.400 millones de dólares) entre los años 2003 y 2007.
Este crecimiento es un indicador que los fabricantes de textiles técnicos estadounidenses están encontrando nuevas oportunidades en el mercados para sus productos, y que existen oportunidades para su expansion. Una de las maneras en que la industria textil norteamericana permance comptitiv es a través de la participación en exposiciones de la industria.
Nueva localización
Techtextil North America (TTNA), la feria textil norteamericana para la industria de los textiles técnicos y los no tejidos,era anteriormente una feria que se realizaba cada dos años en la ciudad de Atlanta. A principios dl 2008, Messe Frankfurt Inc., entidad organizadora del evento basada en Atlanta, anunció que TTNA se conertiría en un evento annual, con localizaciones alternando entre Atlanta en años pares y en una localiad en el oeste de Estados Unidos en años impares. Por lo tanto, la edición de este año se realizará entre el 21 y el 23 de abril en el Sands Expo y Convention Center de la ciudad de Las Vegas.
De acuerdo a Messe Frankfurt, la region del oeste de Estados Unidos provee una grn oportunidad para expandir la presencia de la TTNA en los Estados Unidos. Un análisis divulgado el año anterior senaló que existen cerca de 90.000 companiasen dicha region que podrían ser paricipantes potenciales en la feria, con areas de interés que incluyen a textiles técnicos en general así como sectores más específicos tales como agricultura, transporte, industrial y medico.
Los agrotextiles se consideran como el sector con un mayor potencial de crecimiento, con un consumo proyectado a tener un crecimiento de casi 1.4 millones de toneladas en el año 2000 a casi 2 millones de toneladas en el 2010. Por otra parte, los textiles usados en el transporte representan los textiles técnicos de mayor valor, con un valor en el mercados de $25.600 millones de dólares en el 2000, y se espera que continuarán siendo los más valiosos,con un valo de $29.300 millones de dólares en el 2010.
El estudio descurbrió también que el 41% de los asistentes potenciales pueden provenir de California; el 21% de Texas; el 8% del estado de Washington; y el 7% de Colorado. Teniendo esto en cuenta, Mese Frankfurt escogió a Las Vegas como el local para la realización de la TTNA 2009, ya que está conveniente localizada para cada uno de estos estados claves.
"La region occidental ofrece una concentración significante de manufactureros y consumidores en mercados de crecimiento importantes", declaró David Audrain, presidente de Messe Frankfurt Inc. "Al ofrecer a Techtextil North America anualmente en dos regioines diferentes de Estados Unidos, este evento sera accecible y beneficioso para un n´úmero de compradors más significante, (haciendo) que sea más valises para nuestras companies expositoras".
La última edición de la TTNA contó con la presencia de 310 empresas expositoras proveneintes de 21 países, así como 3.711 visitantes provenientes de 41 países. En la feria de este año, se espera que más de 200 companias exhibidoras llenarán los recintos de Sands Expo y Convention Center, y se espera la presencia de más de 3.000 visitantes.
"Estamos buscando continuamente por maneras de mejorar la experiencia y atraer nuevos participantes a la Techtextil North America", dijo Stephanie Everett, gerente de feria de TTNA. "La TTNA promete entregar una nueva mezcla de tomadores de decisionesglobales y abastecedores mundiales, así como más innovación y mayores oportunidadespara todos los participantes, y demuestra el continuo compromiso de Messe Frankfurt al crecimiento de la industria de los textiles técnicos".
Los socios de la industria de la feria de este año incluyen a Fiber Economics Bureau Inc.;. el Institutode No Tejidos para Sistemas Innovativos Fibrosos, de la Universidad Estatal de Carolina del Norte; el Cordage Institute; y varias publicaciones relacionadas con la industria, incluyendo a Textile World , Textile World Asia y Textiles Panamericanos .
Simposio
El Simposio Tehtextil North America 2009 - que se va arealizar conjuntamente conla exhibición - ofrece una conferencia educacional de tres días relacionada con textiles técnicos de alto nivel. Especialistas internacionales y consultants de la industria presentarán la última palabra en tecnologías, aplicaciones y tendencies de los mercados, así como la dirección general de los sectores de los textiles técnicos y los no tejidos.
Trece sessions con más de 65 disertaciones cubriran tópicos que varían desde la industria aeroespacial, automotriz y defensa military, hasta textiles medicos, textiles de gran rendimiento, y nanotecnología. Varias sesiones se enfocarán en el creciente papel de los no tejidos en la industria. También habrá presentaciones relacionadas con nuevos materials y tecnologías, incluyendo investigaciones que se están efectuando en universidades y laboratorios gubernamentales.
Richard C. Brown, CEO de Performance Fibers, de Richmond, Va., dará el discurso inaugural, titulado "Adaptándose a los Tiempos cambiantes", y el cual se concentrará en cómo la industria de fibras ha evolucionado y en las maneras en que las companyas seestán adaptando a estos cambios con el fin de permanecer competitivas. Otros tópicos que seran discutidos en la session de apertura incluyen la competición global y los varios estados de los sectores de textiles técnicos y de no tejidos, así como el estado actual de la industria textil en Estados Unidos.
Por primera vez, el simposio presentarea una session el primer día ofreciendo un equipo de expertos internacionales, los cuales proveeran una introducción a los textiles técnicos para aquellos que son neófitos a la industria.
Detalles de la feria
Los expositors de la feria seran categorizados en 10 grupos de productos, los cuales representan los sectores técnicos textiles de la entera cadena agregada:
• Investigación, desarrollo, planeación, y consultoría, incluyendo instituciones internacionales, institutos de investigación internacional, universidades, institutos politecnicos, entidades de investigación industrial, y companies de planeación y asesoría.
• Tecnología, maquinaria y accesorios, incluyendo procesos de producción, tecnología de procesamiento, maquinaria y equipos, procedimientos de control, sistemas de regeneración y li,pieza, sistemas de remoción y reciclado, accesorios técnicos, y aseguramiento de la calidad.
• Fibras e hilados.
• Tejidos planos, tejidos trenzados y tejidos de punto, incluyendo cintas,cordones, correas, bandas y redes.
• No tejidos.
• Textiles revestidos, incluyendo textiles laminados, materials para tiendas de campaña y toldos de lona, materials para el empacado, materials apra toldillos, coberturas y accesorios.
• Productos compuestos, incluyendo textiles reforzados, textiles compuestos, components estructurales y moldeados, materials reforzados con fibras, sistemas de membranes, films y laminas, compoonentes de concreto y pleastico reforzadoscon textiles, tuberías y contenedores, y productos de laminas textiles para la laminación de sólidos tales como metales, pleasticos y vidrios.
• Bondtec, incluyendo procesos de acabado, adhesives, materials de sellamiento y moldeado, materials de laminado y revestimiento, materials de material prima y aditivos, procesos de aplicacieon, pre-tratamiento de materials, plásticos y otras masas de endurecimiento, equipos de aplicación y mezclado de adhesives, tecnología robótica, tecnología para el tratamiento de superficies, tratamiento de plasma, y flocado.
• Asociaciones e instituciones.
• Publicaciones de la industria, incluyendo Textiles Panamericanos y nuestras revistas hermanas mencionadas anteriormente.
Estos grupos de productos son clasificados también de acuerdo a 12 áreas de aplicación. En la feria se ha marcado cada área de aplicación con un pictograma especial que será presentado al lado del producto.
Oportunidades del sector
Aunque la situación económica ha sido un poco difícil, expertos tales como William C. Smith, director de simposios de TTNA así como un importante asesor de desarrollo de textiles técnicos industrials, cree que la industria de los textiles técnicos sobrevivira y prosperarea en los años venideros.
Smith dijo que hay oportunidades disponibles para aquellas companies que desarrollen nuevos productos, aplicaciones y mercados, y las cules pueden competir exitosamente, pero deben utilizar tiempo para aprender y hacerse presente en ferias tales como la Techtextil.
"Yo tengo confianza en el eexito de la próxima techtextil North America en Las Vegas", afirmó Smith. "Aunque estamos pasando por tiempos econeomicos difíciles, la mayoría de las personas con la ue he hablado se muestran optimistas. Algunas están incluso reportando ventas record, mientras que otras son nuevos abastecedores que estean entrando al mercados. Y la oportunidad de exponer nuestra industria en un detalle mayor en la parte occidental de Estados Unidos estea siendo recibida con un gran entusiamo".
Para más información sobre Techtextil North America, por favor contacte a Stephanie Everett en: (770) 984-8016, Ext. 424; fax: (770) 984-8023; e-mails: stephanie.everett@usa.mesefrankfurt. com; ttnainfo@usa.messefrankfurt.com; www.techtextilNA.com. Para más información sobre el Simposio Techtextil North America, por favor contacte a Bill Smith en: (864) 292-8121; fax: (864) 292-5333; e-mail: billsmith@intexa.com.
Marzo-Abril de 2009
De acuerdo a la Oficina de Textiles y Confecciones (OTEXA por sus siglas en ingles), del Departamentode Comercio de EstadosUnidos, las exportaciones norteamericanas de tejidos técnicos crecieron en un 31% (a $3.400 millones de dólares) entre los años 2003 y 2007.
Este crecimiento es un indicador que los fabricantes de textiles técnicos estadounidenses están encontrando nuevas oportunidades en el mercados para sus productos, y que existen oportunidades para su expansion. Una de las maneras en que la industria textil norteamericana permance comptitiv es a través de la participación en exposiciones de la industria.
Nueva localización
Techtextil North America (TTNA), la feria textil norteamericana para la industria de los textiles técnicos y los no tejidos,era anteriormente una feria que se realizaba cada dos años en la ciudad de Atlanta. A principios dl 2008, Messe Frankfurt Inc., entidad organizadora del evento basada en Atlanta, anunció que TTNA se conertiría en un evento annual, con localizaciones alternando entre Atlanta en años pares y en una localiad en el oeste de Estados Unidos en años impares. Por lo tanto, la edición de este año se realizará entre el 21 y el 23 de abril en el Sands Expo y Convention Center de la ciudad de Las Vegas.
De acuerdo a Messe Frankfurt, la region del oeste de Estados Unidos provee una grn oportunidad para expandir la presencia de la TTNA en los Estados Unidos. Un análisis divulgado el año anterior senaló que existen cerca de 90.000 companiasen dicha region que podrían ser paricipantes potenciales en la feria, con areas de interés que incluyen a textiles técnicos en general así como sectores más específicos tales como agricultura, transporte, industrial y medico.
Los agrotextiles se consideran como el sector con un mayor potencial de crecimiento, con un consumo proyectado a tener un crecimiento de casi 1.4 millones de toneladas en el año 2000 a casi 2 millones de toneladas en el 2010. Por otra parte, los textiles usados en el transporte representan los textiles técnicos de mayor valor, con un valor en el mercados de $25.600 millones de dólares en el 2000, y se espera que continuarán siendo los más valiosos,con un valo de $29.300 millones de dólares en el 2010.
El estudio descurbrió también que el 41% de los asistentes potenciales pueden provenir de California; el 21% de Texas; el 8% del estado de Washington; y el 7% de Colorado. Teniendo esto en cuenta, Mese Frankfurt escogió a Las Vegas como el local para la realización de la TTNA 2009, ya que está conveniente localizada para cada uno de estos estados claves.
"La region occidental ofrece una concentración significante de manufactureros y consumidores en mercados de crecimiento importantes", declaró David Audrain, presidente de Messe Frankfurt Inc. "Al ofrecer a Techtextil North America anualmente en dos regioines diferentes de Estados Unidos, este evento sera accecible y beneficioso para un n´úmero de compradors más significante, (haciendo) que sea más valises para nuestras companies expositoras".
La última edición de la TTNA contó con la presencia de 310 empresas expositoras proveneintes de 21 países, así como 3.711 visitantes provenientes de 41 países. En la feria de este año, se espera que más de 200 companias exhibidoras llenarán los recintos de Sands Expo y Convention Center, y se espera la presencia de más de 3.000 visitantes.
"Estamos buscando continuamente por maneras de mejorar la experiencia y atraer nuevos participantes a la Techtextil North America", dijo Stephanie Everett, gerente de feria de TTNA. "La TTNA promete entregar una nueva mezcla de tomadores de decisionesglobales y abastecedores mundiales, así como más innovación y mayores oportunidadespara todos los participantes, y demuestra el continuo compromiso de Messe Frankfurt al crecimiento de la industria de los textiles técnicos".
Los socios de la industria de la feria de este año incluyen a Fiber Economics Bureau Inc.;. el Institutode No Tejidos para Sistemas Innovativos Fibrosos, de la Universidad Estatal de Carolina del Norte; el Cordage Institute; y varias publicaciones relacionadas con la industria, incluyendo a Textile World , Textile World Asia y Textiles Panamericanos .
Simposio
El Simposio Tehtextil North America 2009 - que se va arealizar conjuntamente conla exhibición - ofrece una conferencia educacional de tres días relacionada con textiles técnicos de alto nivel. Especialistas internacionales y consultants de la industria presentarán la última palabra en tecnologías, aplicaciones y tendencies de los mercados, así como la dirección general de los sectores de los textiles técnicos y los no tejidos.
Trece sessions con más de 65 disertaciones cubriran tópicos que varían desde la industria aeroespacial, automotriz y defensa military, hasta textiles medicos, textiles de gran rendimiento, y nanotecnología. Varias sesiones se enfocarán en el creciente papel de los no tejidos en la industria. También habrá presentaciones relacionadas con nuevos materials y tecnologías, incluyendo investigaciones que se están efectuando en universidades y laboratorios gubernamentales.
Richard C. Brown, CEO de Performance Fibers, de Richmond, Va., dará el discurso inaugural, titulado "Adaptándose a los Tiempos cambiantes", y el cual se concentrará en cómo la industria de fibras ha evolucionado y en las maneras en que las companyas seestán adaptando a estos cambios con el fin de permanecer competitivas. Otros tópicos que seran discutidos en la session de apertura incluyen la competición global y los varios estados de los sectores de textiles técnicos y de no tejidos, así como el estado actual de la industria textil en Estados Unidos.
Por primera vez, el simposio presentarea una session el primer día ofreciendo un equipo de expertos internacionales, los cuales proveeran una introducción a los textiles técnicos para aquellos que son neófitos a la industria.
Detalles de la feria
Los expositors de la feria seran categorizados en 10 grupos de productos, los cuales representan los sectores técnicos textiles de la entera cadena agregada:
• Investigación, desarrollo, planeación, y consultoría, incluyendo instituciones internacionales, institutos de investigación internacional, universidades, institutos politecnicos, entidades de investigación industrial, y companies de planeación y asesoría.
• Tecnología, maquinaria y accesorios, incluyendo procesos de producción, tecnología de procesamiento, maquinaria y equipos, procedimientos de control, sistemas de regeneración y li,pieza, sistemas de remoción y reciclado, accesorios técnicos, y aseguramiento de la calidad.
• Fibras e hilados.
• Tejidos planos, tejidos trenzados y tejidos de punto, incluyendo cintas,cordones, correas, bandas y redes.
• No tejidos.
• Textiles revestidos, incluyendo textiles laminados, materials para tiendas de campaña y toldos de lona, materials para el empacado, materials apra toldillos, coberturas y accesorios.
• Productos compuestos, incluyendo textiles reforzados, textiles compuestos, components estructurales y moldeados, materials reforzados con fibras, sistemas de membranes, films y laminas, compoonentes de concreto y pleastico reforzadoscon textiles, tuberías y contenedores, y productos de laminas textiles para la laminación de sólidos tales como metales, pleasticos y vidrios.
• Bondtec, incluyendo procesos de acabado, adhesives, materials de sellamiento y moldeado, materials de laminado y revestimiento, materials de material prima y aditivos, procesos de aplicacieon, pre-tratamiento de materials, plásticos y otras masas de endurecimiento, equipos de aplicación y mezclado de adhesives, tecnología robótica, tecnología para el tratamiento de superficies, tratamiento de plasma, y flocado.
• Asociaciones e instituciones.
• Publicaciones de la industria, incluyendo Textiles Panamericanos y nuestras revistas hermanas mencionadas anteriormente.
Estos grupos de productos son clasificados también de acuerdo a 12 áreas de aplicación. En la feria se ha marcado cada área de aplicación con un pictograma especial que será presentado al lado del producto.
Oportunidades del sector
Aunque la situación económica ha sido un poco difícil, expertos tales como William C. Smith, director de simposios de TTNA así como un importante asesor de desarrollo de textiles técnicos industrials, cree que la industria de los textiles técnicos sobrevivira y prosperarea en los años venideros.
Smith dijo que hay oportunidades disponibles para aquellas companies que desarrollen nuevos productos, aplicaciones y mercados, y las cules pueden competir exitosamente, pero deben utilizar tiempo para aprender y hacerse presente en ferias tales como la Techtextil.
"Yo tengo confianza en el eexito de la próxima techtextil North America en Las Vegas", afirmó Smith. "Aunque estamos pasando por tiempos econeomicos difíciles, la mayoría de las personas con la ue he hablado se muestran optimistas. Algunas están incluso reportando ventas record, mientras que otras son nuevos abastecedores que estean entrando al mercados. Y la oportunidad de exponer nuestra industria en un detalle mayor en la parte occidental de Estados Unidos estea siendo recibida con un gran entusiamo".
Para más información sobre Techtextil North America, por favor contacte a Stephanie Everett en: (770) 984-8016, Ext. 424; fax: (770) 984-8023; e-mails: stephanie.everett@usa.mesefrankfurt. com; ttnainfo@usa.messefrankfurt.com; www.techtextilNA.com. Para más información sobre el Simposio Techtextil North America, por favor contacte a Bill Smith en: (864) 292-8121; fax: (864) 292-5333; e-mail: billsmith@intexa.com.
Marzo-Abril de 2009
Advertisement