Los Fabricantes Franceses Buscan su Nicho
Las empresas francesas se están especializando en sectores altamente dinámicos tales como preparación de tejeduría, equipos para no tejidos, y máquinas de hilatura y acabado.
German Garcia, Editor
L
a Asociación Francesa de Fabricantes de Maquinaria Textil (UCMTF), es una entidad que
agrupa a la mayoría de las empresas franceses dedicadas a la fabricación de maquinaria y equipos
textiles, y las cuales exportan alrededor de 1.000 millones de Euros al año, siendo en su mayoría
fabricantes de maquinaria especializados en campos específicos, tales como preparación de la
tejeduría, maquinaria para no tejidos, y maquinaria especial para la hilatura, la tintura y el
acabado.
De acuerdo a la UCMTF, las inversiones se están comenzando a recuperar y hay un gran incentivo para realizar inversiones en el desarrollo de nuevos productos y tecnologías. "Claramente, vemos mejores prospectos desde finales del 2009. El negocio de repuestos ha regresado a sus niveles normales, lo que significa que se ha mejorado la utilización de las plantas de producción existentes, y también están en discusión pedidos por nuevas máquinas y nuevos proyectos. Yo espero una fuerte recuperación para finales del 2010 y durante el 2011", dijo Bruno Ameline, presidente de la UCMTF.
Aparecen los principales delegados a la conferencia organizada por la UCMTF en Turquía.
Ameline añadió que, "nuestras compañías está bien posicionadas para el futuro porque durante la crisis nosotros continuamos realizando inversiones en programas de investigación y desarrollo en estrecha cooperación con nuestros clientes. También hemos trabajado fuerte para obtener ahorros en energía, en muchos casos de hasta un 30-40%, e incluso aún más en el consumo de agua en la tintura y el acabado".
De acuerdo a Madame Evelyne Cholet, secretaria general de la UCMTF, "nosotros no podemos competir con productos para la fabricación en grandes volúmenes, pero tenemos una estrategia de concentrarnos en manufactureros especializados, con soluciones únicas para satisfacerlas necesidadesde nuestros clientes".
Conferencias en Siria y Turquía
La UCMTF organizó recientemente las Conferencias de Maquinaria Textil Francesa, realizadas el pasado mes de octubre conjuntamente en las ciudades fronterizas de Aleppo (Siria) y Gazuiantep (Turquía).
Durante las conferencias se nombró a Christian Guinet, gerente comercial de la División Textil de Stäubli France, como presidente de la Comisión de Promoción de la UCMTF, y de acuerdo a esta entidad, estas conferencias contaron con la asistencia de cerca de 500 personas.
Las conferencias ayudaron a las empresas textiles basadas en Siria y Turquía a entender cómo el modernismo de la maquinaria francesa, que permiten obtener ahorros en energía, los pueden capacitar para mejorar su posición en los mercados globales, proveyendo ventajas competitivas y sostenibles.
Christian Guinet concluyó que tales conferencias deberían ser organizadas más a menudo, y declaró a la prensa local que había quedado gratamente impresionado por el dinamismo de las empresas, en su mayoría de propiedad familiar, trabajando con ahínco para mejorar el futuro.
La conferencia en Aleppo fue inaugurado por el Vice-Ministro de Industria de Siria, a cargo del sector textil, así como el alcalde la ciudad, y el presidente de la Cámara de la Industria y la Cámara de Comercio, así como por altos dignatarios del gobierno y de la industria.
La conferencia fue patrocinada por un prestigiosos banco sirio, cuyos funcionarios dieron a conocer los pasos para obtener financiación para la adquisición de maquinaria. Por su parte, los manufactureros franceses ofrecieron sus tecnologías más recientes para el sector textil.
Igualmente, la conferencia de Gaziantep fue honrada con la presencia del alcalde y altos representantes de la industria, mientras que dos filiales del banco francés BNP Paribas (TEB Leasing y TEB Factoring) introdujeron nuevas oportunidades para el financiamento de maquinaria.
La Señora Madame Evelyne Cholet, secretaria general de la UCMTF, quien hizo parte de la delegación francesa, declaró: "Hemos organizado estas conferencias porque reconocemos la importancia de la comunicación directa entre nuestros clientes y los altos administradores de nuestras empresas. Consideramos a nuestros clientes como socios y queremos entender personalmente sus necesidades. Fue un gran privilegio el recibir tantas compañías tan bien conocidas, y nos sentimos recompensados con los resultados de estas conferencias, y miramos adelante para reunirnos con estas empresas dinámicas una y otra vez".Madame Cholet añadió: Organizamos estas dos conferencias en cada lado de la frontera entre Siria y Turquía para tener un contacto más personal y directo con nuestros clientes. Esto nos permite enfocarnos en las especialidades particulares de cada grupo y de ofrecer a nuestros clientes la oportunidad de escuchar y hablar en sus propios idiomas".
Las delegaciones de compañías francesas que se hicieron presentes en esta conferencia incluyeron N. Schlumberger, Laroche, Asselin-Thibeau, Andritz Perfojet, SwissTex France, Superba, Stäubli, Ebelmann, Dollfus & Muller, Air Engineering, Alliance Machines Textiles, Rouselete, y Callebaut de Blicquy.
A continuación se presenta un breve perfil de algunas de las numerosas empresas franceses fabricantes de máquinas y equipos para la industria textil.
Una vista de los asistentes a la concurrida conferencia.
NSC Nonwovens
NSC Nonwovens (Asselin-Thibeau) suministra líneas para no tejidos completas (llave en mano), así como máquinas de punzonado por agujas y termobondeado, que están equipadas con un sistema de asistencia de control regulatorio, que incluye recetas de producción, mantenimiento y ayuda a la gerencia.
La firma es bien conocida por sus equipos para no tejidos tales como las cardas Excelle®, las cruzadoras de napas, el regulador de distribución de peso IsoProdyn®, estiradoras, telares de agujas, bobinadoras, y partidoras en tiras/rebobinadoras.
Andritz Perfojet
Después de su adquisición por la firma Andritz Küsters, Perfojet se conoce ahora como Andritz Perfojet SAS, y continua ofreciendo sus innovativas tecnologías para spunlace y spunjet. La empresa ha desarrollado varias máquinas JETlace® diseñadas para satisfacer las necesidades de los productores de no tejidos. El modelo JETlace® 3000 tiene la capacidad de producir excelentes tejidos spunlace, de 30 a 500 gsm, con capacidades de hasta 25.000 toneladas al año.
El modelo JETlace® Avantage permite producir tejidos spunlace de 30 a 120 gsm, con capacidades de hasta 40.000 toneladas al año. Por otra parte, l modelo JETlace® Essentiel es ideal para la producción de trapitos para la limpieza, con pesos desde 30 hasta 80 gsm, y con capacidades de producción de hasta 15.000 toneladas al año.
Swisstex France
RITM fue adquirida recientemente por la firma Swisstex Winterthur y se denomina ahora Swisstex France SAS. Desde 2006, RITM ha introducido al mercado innovaciones claves en el campo de la preparación de hilados industriales, incluyendo la retorcedora UT50, completamente electrónica y con posiciones individuales; y la moderna UTC60, electrónica y con monitorizado de la calidad.
Con su familia de máquinas, la empresa cubre la mayoría de ls necesidades de los convertidores de hilados involucrados en la preparación de hilados industriales para el sector automotriz y otros, ya que sus máquinas ofrecen alta producción, flexibilidad, ahorros de energía, facilidad de uso, y productos de alta calidad.
Superba
Superba estableció la firma SSRO en el 2005, una compañía hermana localizada en Shanghai para ofrecer a sus clientes en China un mejor servicio de repuestos, instalación, y mantenimiento de líneas, así como también para el entrenamiento de empleados.La empresa exhibió la última generación de su línea de termofijado de hilados modelo TVP3, que ofrece un gran ahorro en el consumo de energía.
Superba produce también líneas para la tintura, así como pequeñas máquinas para el vaporizado y encogido de hilados de tejido de punto.Con más de 1.400 líneas instaladas a través del mundo, Superba es un líder en el campo del tratamiento de los hilados para alfombras, con una participación en el mercado de un 60%, de acuerdo a la compañía. La mayoría de las máquinas ofrecidas por la empresa son termofijadoras, que tratan el hilado con vapor bajo presión para impartirle un tacto muy suave, un ajuste excelente del colorante y una mayor resistencia al desgaste.
Laroche
Laroche ofreció su nueva línea Airfelt, diseñada para para producir fieltros para el aislamiento, y la cual incluye apertura y mezclado de fibras, formación de la napa, horno de vaporizado y/o de termobondeado, y equipos de cortado, partido en tiras, y empacado.Los fieltros se pueden bondear o aglutinar con resina o se pueden bondear con fibras de bajo punto de fusion, o pueden ser curados o semi-curados, para de esta manera satisfacer las necesidades de industrias tales como la automotriz y de muebles.
Enero-Febrero de 2011
De acuerdo a la UCMTF, las inversiones se están comenzando a recuperar y hay un gran incentivo para realizar inversiones en el desarrollo de nuevos productos y tecnologías. "Claramente, vemos mejores prospectos desde finales del 2009. El negocio de repuestos ha regresado a sus niveles normales, lo que significa que se ha mejorado la utilización de las plantas de producción existentes, y también están en discusión pedidos por nuevas máquinas y nuevos proyectos. Yo espero una fuerte recuperación para finales del 2010 y durante el 2011", dijo Bruno Ameline, presidente de la UCMTF.
Aparecen los principales delegados a la conferencia organizada por la UCMTF en Turquía.
Ameline añadió que, "nuestras compañías está bien posicionadas para el futuro porque durante la crisis nosotros continuamos realizando inversiones en programas de investigación y desarrollo en estrecha cooperación con nuestros clientes. También hemos trabajado fuerte para obtener ahorros en energía, en muchos casos de hasta un 30-40%, e incluso aún más en el consumo de agua en la tintura y el acabado".
De acuerdo a Madame Evelyne Cholet, secretaria general de la UCMTF, "nosotros no podemos competir con productos para la fabricación en grandes volúmenes, pero tenemos una estrategia de concentrarnos en manufactureros especializados, con soluciones únicas para satisfacerlas necesidadesde nuestros clientes".
Conferencias en Siria y Turquía
La UCMTF organizó recientemente las Conferencias de Maquinaria Textil Francesa, realizadas el pasado mes de octubre conjuntamente en las ciudades fronterizas de Aleppo (Siria) y Gazuiantep (Turquía).
Durante las conferencias se nombró a Christian Guinet, gerente comercial de la División Textil de Stäubli France, como presidente de la Comisión de Promoción de la UCMTF, y de acuerdo a esta entidad, estas conferencias contaron con la asistencia de cerca de 500 personas.
Las conferencias ayudaron a las empresas textiles basadas en Siria y Turquía a entender cómo el modernismo de la maquinaria francesa, que permiten obtener ahorros en energía, los pueden capacitar para mejorar su posición en los mercados globales, proveyendo ventajas competitivas y sostenibles.
Christian Guinet concluyó que tales conferencias deberían ser organizadas más a menudo, y declaró a la prensa local que había quedado gratamente impresionado por el dinamismo de las empresas, en su mayoría de propiedad familiar, trabajando con ahínco para mejorar el futuro.
La conferencia en Aleppo fue inaugurado por el Vice-Ministro de Industria de Siria, a cargo del sector textil, así como el alcalde la ciudad, y el presidente de la Cámara de la Industria y la Cámara de Comercio, así como por altos dignatarios del gobierno y de la industria.
La conferencia fue patrocinada por un prestigiosos banco sirio, cuyos funcionarios dieron a conocer los pasos para obtener financiación para la adquisición de maquinaria. Por su parte, los manufactureros franceses ofrecieron sus tecnologías más recientes para el sector textil.
Igualmente, la conferencia de Gaziantep fue honrada con la presencia del alcalde y altos representantes de la industria, mientras que dos filiales del banco francés BNP Paribas (TEB Leasing y TEB Factoring) introdujeron nuevas oportunidades para el financiamento de maquinaria.
La Señora Madame Evelyne Cholet, secretaria general de la UCMTF, quien hizo parte de la delegación francesa, declaró: "Hemos organizado estas conferencias porque reconocemos la importancia de la comunicación directa entre nuestros clientes y los altos administradores de nuestras empresas. Consideramos a nuestros clientes como socios y queremos entender personalmente sus necesidades. Fue un gran privilegio el recibir tantas compañías tan bien conocidas, y nos sentimos recompensados con los resultados de estas conferencias, y miramos adelante para reunirnos con estas empresas dinámicas una y otra vez".Madame Cholet añadió: Organizamos estas dos conferencias en cada lado de la frontera entre Siria y Turquía para tener un contacto más personal y directo con nuestros clientes. Esto nos permite enfocarnos en las especialidades particulares de cada grupo y de ofrecer a nuestros clientes la oportunidad de escuchar y hablar en sus propios idiomas".
Las delegaciones de compañías francesas que se hicieron presentes en esta conferencia incluyeron N. Schlumberger, Laroche, Asselin-Thibeau, Andritz Perfojet, SwissTex France, Superba, Stäubli, Ebelmann, Dollfus & Muller, Air Engineering, Alliance Machines Textiles, Rouselete, y Callebaut de Blicquy.
A continuación se presenta un breve perfil de algunas de las numerosas empresas franceses fabricantes de máquinas y equipos para la industria textil.
Una vista de los asistentes a la concurrida conferencia.
NSC Nonwovens
NSC Nonwovens (Asselin-Thibeau) suministra líneas para no tejidos completas (llave en mano), así como máquinas de punzonado por agujas y termobondeado, que están equipadas con un sistema de asistencia de control regulatorio, que incluye recetas de producción, mantenimiento y ayuda a la gerencia.
La firma es bien conocida por sus equipos para no tejidos tales como las cardas Excelle®, las cruzadoras de napas, el regulador de distribución de peso IsoProdyn®, estiradoras, telares de agujas, bobinadoras, y partidoras en tiras/rebobinadoras.
Andritz Perfojet
Después de su adquisición por la firma Andritz Küsters, Perfojet se conoce ahora como Andritz Perfojet SAS, y continua ofreciendo sus innovativas tecnologías para spunlace y spunjet. La empresa ha desarrollado varias máquinas JETlace® diseñadas para satisfacer las necesidades de los productores de no tejidos. El modelo JETlace® 3000 tiene la capacidad de producir excelentes tejidos spunlace, de 30 a 500 gsm, con capacidades de hasta 25.000 toneladas al año.
El modelo JETlace® Avantage permite producir tejidos spunlace de 30 a 120 gsm, con capacidades de hasta 40.000 toneladas al año. Por otra parte, l modelo JETlace® Essentiel es ideal para la producción de trapitos para la limpieza, con pesos desde 30 hasta 80 gsm, y con capacidades de producción de hasta 15.000 toneladas al año.
Swisstex France
RITM fue adquirida recientemente por la firma Swisstex Winterthur y se denomina ahora Swisstex France SAS. Desde 2006, RITM ha introducido al mercado innovaciones claves en el campo de la preparación de hilados industriales, incluyendo la retorcedora UT50, completamente electrónica y con posiciones individuales; y la moderna UTC60, electrónica y con monitorizado de la calidad.
Con su familia de máquinas, la empresa cubre la mayoría de ls necesidades de los convertidores de hilados involucrados en la preparación de hilados industriales para el sector automotriz y otros, ya que sus máquinas ofrecen alta producción, flexibilidad, ahorros de energía, facilidad de uso, y productos de alta calidad.
Superba
Superba estableció la firma SSRO en el 2005, una compañía hermana localizada en Shanghai para ofrecer a sus clientes en China un mejor servicio de repuestos, instalación, y mantenimiento de líneas, así como también para el entrenamiento de empleados.La empresa exhibió la última generación de su línea de termofijado de hilados modelo TVP3, que ofrece un gran ahorro en el consumo de energía.
Superba produce también líneas para la tintura, así como pequeñas máquinas para el vaporizado y encogido de hilados de tejido de punto.Con más de 1.400 líneas instaladas a través del mundo, Superba es un líder en el campo del tratamiento de los hilados para alfombras, con una participación en el mercado de un 60%, de acuerdo a la compañía. La mayoría de las máquinas ofrecidas por la empresa son termofijadoras, que tratan el hilado con vapor bajo presión para impartirle un tacto muy suave, un ajuste excelente del colorante y una mayor resistencia al desgaste.
Laroche
Laroche ofreció su nueva línea Airfelt, diseñada para para producir fieltros para el aislamiento, y la cual incluye apertura y mezclado de fibras, formación de la napa, horno de vaporizado y/o de termobondeado, y equipos de cortado, partido en tiras, y empacado.Los fieltros se pueden bondear o aglutinar con resina o se pueden bondear con fibras de bajo punto de fusion, o pueden ser curados o semi-curados, para de esta manera satisfacer las necesidades de industrias tales como la automotriz y de muebles.
Enero-Febrero de 2011
Advertisement