Enero-Febrero 2002:
La atractiva modelo aparece luciendo una hermosa prenda de dos piezas, elaborada en una máquina
SWG-FIRST 153 S18, de Shima Seiki
Fotografía por cortesía de Shima Seiki, de Japón
Marzo-Abril 2002:
En la fotografía de la portada, la pareja luce hermosas prendas hechas con telas elaboradas en
máquinas de tejer de Sulzer Textil.
Fotografía por cortesía de Sulzer Textil, de Ruti, de Suiza
Mayo-Juino 2002:
La atractiva modelo luce una hermosa prenda de Tricot Liesse diseñada por Marilyn Hefferen y
elaborada con hilados especiales Meryl® Nateo, de Nylstar, que ofrecen la suavidad del algodón con
excepcionales capacidades de absorción de la humedad que aseguran frescura todo el día. El tejido
tiene un contenido de 90% de Meryl® Nateo y 10% de Spandex. Para más información sobre Nateo y
otros hilados de nylon especiales de Meryl®, por favor llamar al teléfono de Nylstar en Greensboro,
N.C.: (336) 668-8383.
La fotografía fue tomada por Lon Murdick, y se está reproduciendo por cortesía de Nylstar,
Inc.
Julio-Agosto 2002:
El bonito traje de baño forma parte de la collección CSS de Christina Seamless Swimwear (CSS por
Christina America) para la temporada de 2003, con el eslogan: "Sensualmente Sin Costura - Pruéblo
una vez y verá porqué."
La tecnología sin costura ofrece estilos sin límites, de manera que es única, muy confortable
y suave en el uso. El traje se elaboró con hilos fabricados con una mezcla de fibras de
nylon/RadiciSpandex®.
Fotografía por cortesía de Christina Swimwear.
Septiembre-Octubre 2002:
Uno de los dos globos de la portada representa a América Latina, región en que circula "Textiles
Panamericanos", incluyendo México, Centroamérica y Sur América. En el otro globo aparace la región
de Asia, incluyendo China, en donde se realizará en octubre la próxima exposición textil CITME
2002.
Portada elaborada por nuestro Departamento de Arte y Producción
Noviembre-Diciembre 2002:
La pareja disfruta de la playa luciendo ropa de descanso cómoda y atractiva.
Fotografía por cortesía de PhotoDisc.



